Estos son los que considero los mejores plugins para WordPress y que utilizo:

1 Blog Cacher (Español)	2.0.4	1 Blog Cacher es un plugin para WordPress que cachea tus páginas para incrementar la velocidad de respuesta y minimizar la carga del servidor.Por Javier García.
AddQuicktag	1.5.3	Allows you to easily add custom Quicktags to the editor. You can also export and import your Quicktags.Por Roel Meurders and Frank Bueltge.
Akismet	2.2.1	Akismet checks your comments against the Akismet web service to see if they look like spam or not. You need a WordPress.com API key to use it. You can review the spam it catches under “Comments.” To show off your Akismet stats just put <?php akismet_counter(); ?> in your template. See also: WP Stats plugin.Por Matt Mullenweg.
All in One SEO Pack	1.4.6.15	Out-of-the-box SEO for your WordPress blog.Por Michael Torbert.
cforms	9.1	cformsII offers unparalleled flexibility in deploying contact forms across your blog. Features include: comprehensive SPAM protection, Ajax support, Backup & Restore, Multi-Recipients, Role Manager support, Database tracking and many more. Please see the VERSION HISTORY for what’s new and current bugfixes.Por Oliver Seidel.
GeneralStats	0.72	Counts the number of users, categories, posts, comments, pages, links, tags, link-categories, words in posts, words in comments and words in pages.Por Bernhard Riedl.
Google XML Sitemaps	3.1.0.1	This plugin will generate a sitemaps.org compatible sitemap of your WordPress blog which is supported by Ask.com, Google, MSN Search and YAHOO. Configuration PagePor Arne Brachhold.
OpenSeach for WP	1.0	Integra opensearch en tu WordPressPor Andrés Nieto.
Paged Comments	2.8 (2008-08-19)	Breaks down comments into a number of pagesPor Keyvan Minoukadeh.
Sociable	2.9.1	Automatically add links on your posts to popular social bookmarking sites. Go to Options -> Sociable for setup.Por Joost de Valk.
Subscribe To Comments	2.1.2	Allows readers to receive notifications of new comments that are posted to an entry. Based on version 1 from ScriptygoddessPor Mark Jaquith.
Top Commentators Widget	1.0	Adds a sidebar widget to show the top commentators in your WP site. Adapted from Show Top Commentators plugin.Por Lorna Timbah (WebGrrrl.net).
WordPress Related Posts	1.0	Generate a related posts list via tags of WordPressPor Denis.
WP-Digg Style Paginator	1.2.1	Adds a digg style pagination to WordPress.Por Victor De la Rocha.
WP Auto Tagger	1.3.2	Automatically finds tags based on your post content.Por iDope.
WP SEO Master	1.0	Adds advanced search engine optimization capabilities to WordPress.Por EzBizNiz.Com.

¿Añadiríais alguno?

Ya podemos ver las nuevas mejoras que traerá la próxima versión de WordPress 2.7.

Las han publicado en Planeta WordPress:

• API de Comentarios – Permitirá a los desarrolladores crear integración offline para la gestión de comentarios, y podrás usar gestores de escritorio para administrar los comentarios (aprobarlos, marcarlos como spam, etc).
• Atajos de teclado para la moderación de comentarios – Esto es una gozada, y ayudará a hacer mas rápidamente esta tediosa tarea diaria. No se sabe aún los atajos definitivos pero estarían bien Control+S para marcarlos como spam o Control+A para aprobarlos, por ejemplo..
• API de Actualización de Themes – ¿A que alguna vez lo has pensado?. Si se pueden actualizar los plugins ¿por qué no los themes?. Personalmente le veo una pega importante, y es las personalizaciones que todos hacemos a los themes. Si sale me temo que no será algo muy utilizado..
• Instalación de Plugins con un clic – Instalación de un solo clic de plugins, para terminar de rizar el rizo con la actualización de plugins.
• Actualizaciones del núcleo de WordPress – Esto ya tardaba. Lo que se busca es actualizar WordPress igual que lo puedes hacer con el plugin WordPress Automatic Upgrade pero incluida la posibilidad en el sistema.
• Sitemaps por defecto – WordPress 2.7 incluirá un creador de sitemaps (¡BIEN!) que generará Google XML sitemaps de tu blog. Creo que casi todos usamos el plugin Google Sitemaps Generator pero es un devorador de RAM tremendo. Espero la solución de WordPress sea mas liviana.
• Respuestas a Comentarios desde el Panel de Administración – Hay muchos plugins que te permiten hacer esto, con mención especial a Absolute Comments, que te permite citar los comentarios. Puede ser interesante contar con algo así pronto.
• Comentarios Anidados – Esto permitirá a los usuarios citar a otro comentario al estilo de los foros, donde los comentarios citados se muestran junto al comentario actual. Algo como un ‘blockquote’ integrado.
• Suscribir a Comentarios – Si, como el plugin Subscribe to Comments. El equipo de WordPress también tiene pensado incluir la posibilidad de suscribirse a los comentarios. Aún no está decidido.
• Widgets para el Escritorio y el panel de Escritura – Esta característica permitirá reordenar los widgets del escritorio y del panel de escritura para adaptarlos a sus gustos. Me apunto.
• Edición en masa de Posts – No hay mucha información de como piensan hacer esto de “edición en lotes” la verdad. Igual se animan a hacer algo como esto que comentábamos.