|
Ene
11
|
Estos días estoy comprobando que en los blogs que mantengo y el de muchos conocidos, está apareciendo toda la administración en inglés. Sin tocar nada, lo tenían en castellano y de pronto ha vuelto a ponerse en inglés.
Antes de nada, repaso los pasos para traducirlo al castellano:
- Descarga el archivo es_ES.mo
- Crea una carpeta languages en el directorio wp-content/ de tu blog
- Luego sube el archivo es_ES.mo a la carpeta languages (la que acabas de crear dentro de la carpeta wp-content)
- Ahora vas a abrir tu archivo wp-config.php y donde dice define (’WPLANG’, ”); vas a cambiarlo por define (’WPLANG’, ‘es_ES’);
Bueno si revisamos esto y nos sigue apareciendo en inglés, al parecer es un “problemilla” con la actualización de la versión de PHP en el servidor donde está alojado vuestro blog y una parte del código del fichero wp-includes/gettext.php.
Para solucionarlo, nos descargamos este fichero, lo descomprimimos y lo subimos a nuestra carpeta wp-includes/. Por si las moscas, os aconsejo que hagáis una copia de seguridad del fichero gettext.php antes de sobreescribirlo.
Y listo. Entraremos a nuestra administración y lo veremos todo en castellano.
Noticias relacionadas a esta:
Etiquetas: castellano, problemas, traduccion, Wordpress.
Puedes seguir las noticias por RSS
.
11-Enero-2008 a las 12:58 pm
Poco a poco vamos aprendiendo
1-Noviembre-2009 a las 12:47 pm
Ya he hecho la traducción al Español de mi Wordpress, pero no es completa, porque hay ciertos textos (fechas, etc.) que siguen apareciendo en inglés. ¿Qué archivo y cómo lo edito para que se vea toda la web en castellano?
Gracias!