Actualizar wordpress a la última versión.
Aunque con las últimas versiones de WordPress ya lo podemos actualizar desde nuestro mismo panel de administración de nuestro blog, esta guía nos explica paso por paso como realizar la actualización y tener todos los puntos controlados.
Si necesitas descargar la ultima versión ya puedes ponerte a actualizar tu WordPress, pero si quieres estar seguro de todo, lo mejor es seguir el manual paso por paso.
He probado a actualizar wordpress sea la versión que sea y estos pasos son aplicables a todas las versiones.
Paso 1: Haz una copia de tu base de datos
Realiza una copia de seguridad de todas las bases de datos. Todos tus datos, en WordPress, tanto usuarios, envios, páginas, enlaces y categorías, se guardan en la base de datos.
Es muy importante realizar esto antes de empezar, ya que si en algún punto te quedas atascado o necesitas volver a lo que tenías podrías volver a poner todos esos datos de esa copia.
Mira en el panel de control de tu alojamiento, ya que normalmente hay sitios para realizar esto con un simple Click, o si no, en la herramienta phpMyAdmin hay una forma de realizar una copia entera.
Paso 2: Copia TODOS tus ficheros
De la misma forma, guarda TODOS los ficheros de tu WordPress incluyendo .htaccess que estará en el directorio raiz. Normalmente puedes hacer esto con un simple programa de FTP para poder descargarlos a tu ordenador.
Si has hecho modificaciones al WordPress, o has metido Plugins o Temas nuevos de apariencia, también lógicamente tienes que hacer copia de eso, es decir, copia TODO el directorio entero donde tengas tu blog de WordPress. Es muy importante hacer esto ANTES deempezar, ya que así podrías volver sin dificultades si pasara algo (por si las moscas :P ).
Paso 3: Verifica las copias
Una vez realizadas mira a ver que están bien, que están todos los archivos y que no te olvidas de nada. Es muy importante este paso
La verificación de esto implica que puedes ver todos los ficheros en tu ordenador (que se pueden abrir, que no están mal, que no hay ficheros corruptos) y que puedes navegar por las carpetas, etc. Si está comprimido en ZIP lógicamente mira a ver que lo puedes abrir sin problemas.
Paso 4: Desactiva TODOS los Plugins
En el Panel de Administración, en la pestaña de Plugins, desactivalos todos. Esto se hace porque la instalación o actualización de WordPress podría dañar algunos plugins. Otra opción que es mas rápida e igual de efectiva es renombrar la carpeta plugins y cuando esté realizada la actualización volver a nombrarla a plugins.
Paso 5: Asegurate de que los 4 pasos anteriores están bien
Si no has completado los 4 pasos anteriores, PARA, y hazlos lo primero de todo. No intentes realizar la actualización si no los has completado.
Si tienes problemas en tu actualización tienes unos Foros oficiales de WordPress (http://wordpress.org/support/), y los voluntarios de estos foros lo primero que te preguntarán es si has realizado estos 4 pasos anteriores.
Paso 6: Descarga y descomprime WordPress 2.0
Puedes descargar y descomprimir WordPress de http://wordpress.org/download/.
- Si vas a subir el WordPress a un ordenador o servidor remoto, descarga WordPress a tu ordenador con tu navegador favorito y descomprime.
- Si estás en una shell puedes descargar directamente con wget o lynx para evitar así realizar FTP. Entonces descomprime el fichero así: gunzip -c wordpress-2.0.tar.gz | tar -xf – or by using: tar -xzvf latest.tar.gz
El fichero se descomprimirá a una carpeta llamadawordpress.
Paso 7: Borra los ficheros antiguos de WordPress
¿ Por qué borrar ? Normalmente, es una buena idea borrar lo que se pueda porque al actualizar (o subir los archivos con un FTP) los ficheros no se pueden sobreescribir correctamente, así que es mejor, borrar y luego subir los archivos.
OJO, NO BORRES ninguno de estos ficheros:
- el fichero wp-config.php;
- la carpeta wp-content;
- la carpeta wp-images;
- la carpeta wp-includes/languages/ si estás usando ficheros de idiomas;.
- el fichero .htaccess — si has añadido alguna regla a .htaccess, no lo borres;
- Contenido personalizado y/o plugins — si tienes imagenes o plugins personalizados en la carpeta wp-content, NO LOS BORRES.
Borra estos ficheros y carpetas:
- los ficheros wp-*, readme.html, wp.php, xmlrpc.php, and license.txt; files; Normalmente estos serán los ficheros de la raiz de tu WordPress. De nuevo, NO BORRES el fichero wp-config.php.
- la carpeta wp-admin;
- la carpeta wp-includes; Si usas ficheros de idioma recuerda no borrar la carpeta wp-includes/languages/
¿Cómo borrar? Hay varias formas de realizar esto. Normalmente puedes hacerlo con un cliente de FTP, o mejor si tienes telnet o SSH. Algunos proveedores también tienen unos gestores de archivos muy cómodos..
- Usando FTP paa borrar ficheros y carpetas
- El mismo FTP que uses para actualizar WordPress lo puedes usar para borrar estos ficheros. Si tu FTP no lo permite, revisa las propiedades de tu programa de FTP. Encontrarás fácilmente la opción de borrar carpetas aunque tengan ficheros dentro (normalmente se llama borrado recursivo). Borrando así es la forma más rápida de hacer esto. Luego después de hacer esto, es bueno que dejes las preferencias de tu programa como estaban para tu seguridad.
- Usando Telnet o SSH
- Si tienes línea de comandos (telnet o ssh), puedes borrar los ficheros de WordPress así:
- mkdir backup
- cp wp-config.php .htaccess wp-layout.css index.php wp-comments.php wp-comments-popup.php backup
- cp -R wp-content backup
- rm wp*.php wp-layout.css .htaccess
- rm -rf wp-admin wp-images wp-includes
- cp backup/wp-config.php.
- Después de esto, puedes poner las personalizaciones que tenías por ejemplo así cp backup/index.php.
Paso 8: Sube los nuevos ficheros
Si WordPress 2.0 ya está en tu ordenador usar un FTP, actualiza los nuevos ficheros simplemente a la carpeta raiz donde instalaste la primera vez WordPress (de la que acabas de borrar algunos ficheros).
NOTA: Si no has borrado la carpeta wp-content, necesitarás sobreescribir algunos ficheros durante la actualización.
La carpeta wp-content tiene los temas y plugins de tu WordPress. Éstos no deberían ser tocados ni modificados durante la actualización. Primero sube todo lo nuevo y luego mira lo que haya cambiado o sea nuevo de esta carpeta wp-content. Sobreescribe los plugins por defecto que tengas antiguos con los que vengan nuevos en esta versión.
El tema por defecto de WordPress ha cambiado con lo que deberías también sobreescribir toda la carpeta wp-content/themes/default. Si tienes imagenes propias en el tema por defecto tendrás que ponerlas de nuevo en dicha carpeta.
Paso 9: Ejecuta la actualización de WordPress
Ejecuta la actualización poniendo wp-admin/upgrade.php detrás de la dirección de tu blog en tu navegador.
- Si está instalado en el raiz de tu dominio entonces pon : http://tudominio.com/wp-admin/upgrade.php
- Si por ejemplo estuviera en una carpeta llamada blog, entonces tienes que poner: http://tudominio.com/blog/wp-admin/upgrade.php
Paso 10: Actualizar Permalinks y .htaccess
En Opciones->Permalinks dentro de la administración de WordPress, si es necesario, actualiza de nuevo las reglas y modificalas en el fichero .htaccess. También puedes ver usando Permalinks para más detalles sobre el fichero .htaccess.
Paso 11: Instalar los plugins y temas actualizados
Por favor, revisa la lista de Plugins que funcionan en la 2.0. Quizá puedas actualizar algunos de tus plugins en las Webs oficiales donde los descargaste la primera vez. He creado un paquete de plugins los cuales te puedes bajar sin problemas. Además tienes un post totalmente explicativo de los mismos.
Paso 12: Reactiva los Plugins
Usa tu administración de WP para activar de nuevo tus Plugins. O si has renombrado la carpeta, vuélvela a nombrar a plugins y activalos desde el panel de control.
Si estás usando el nuevo ‘WordPress Database Backup Plugin’ deberías cambiar los permisos a la carpeta wp-content a 666 o 777 para que pueda escribir automáticamente el programa. Mira cambiando los permisos de los ficheros para mas detalles.
Noticias relacionadas:
Etiquetas: alojamiento, Borra, borrar, copia, de, ficheros, la, las, Las Moscas, Panel De Control, plugins, que, todos, una, Volver, Ya.
Si te ha gustado, compártelo:

2-enero-2007 a las 6:59 pm
[...] He creado un paquete recopilatorio de todos los plugin, que a mi parecer son indispensables y que todo blog debería de tener. Aprovechando el post donde mostraba paso por paso como actualizar tu blog de wordpress, a modo de completar dicha actualización y mejorar las funcionalidades de tu blog, se me ha ocurrido el confeccionar este paquete de plugins. Lo único que tienes que hacer es descomprimirlo y subirlo a tu carpeta /wp-content/plugins/ de tu espacio web. Lo puedes descargar aqui. [...]
16-enero-2007 a las 11:03 pm
No me deja actualizarlo me da este error
Fatal error: Call to undefined function: update_user_cache() in /home/media1/public_html/blog/wp-settings.php on line 72
23-enero-2007 a las 4:01 pm
Has desactivado todos los plugins?
25-enero-2007 a las 12:45 pm
Parece que lo que pasa a Sergio es que no esta conectando bien con la Base de datos, tienes que comprobar que con el Upgrade que hiciste no hubo cambios en el archivo de configuración.
26-enero-2007 a las 3:32 pm
Es aplicable para actualizar a wordpress 2.1??
26-enero-2007 a las 3:36 pm
Totalmente. Yo segui estos pasos para actualizar a 2.1 Ella y sin problemas. :)
26-enero-2007 a las 3:55 pm
Me toco que quedarme con la versión 2.0.6 porque el 2.1 no me funciono por donde quise hacerle, no me funciono, parece ser que el servidor tiene problemas.
Baje como 3 veces el paquete para ver si era el archivo que estaba dañado pero nada.
29-enero-2007 a las 12:19 pm
¿No pudiste actualizar?
Prueba a hacer una instalación desde cero.
29-enero-2007 a las 1:45 pm
Si victor, voy a instalarlo desde cero a ver que pasa.
9-febrero-2007 a las 7:16 pm
Hola acabo de iniciarme con el wordpress y tengo algunas dudas con el tutorial..
Como puedo modificar el .htacces?
En que directorio está?
Tambien queria saber si existe algun foro para poder exponer las dudas que me vayan surgiendo?
Gracias
18-febrero-2007 a las 11:57 am
[...] Actualizar wordpress a la última versión [...]
15-marzo-2007 a las 10:56 am
[...] Vía | Helektron.com [...]
8-mayo-2007 a las 12:04 pm
[...] tiempo publiqué un manual con los pasos para actualizar wordpress a la última versión que os puede [...]
8-mayo-2007 a las 4:15 pm
[...] (responsable de estas actualizaciones) tiene una guia de instalación rápida y ha encontrado un plugin que lo automatiza [...]
15-mayo-2007 a las 8:13 am
[...] tiempo publiqué un manual con los pasos para actualizar wordpress a la última versión que os puede [...]
16-mayo-2007 a las 11:10 am
[...] para saber que hacer a la hora de actualizar la versión de wordpress a la última, paso por paso. Pinchar aqui. Noticias [...]
10-agosto-2007 a las 7:55 pm
Tengo la versión 2.01 de worpress, nunca he actualizado y no sé si puedo hacerlo directamente a la versión mas actual, o tengo que ir actualizando de versión en versión, hasta actualizar a la mas nueva.
Seguramente es un pregunta tonta, pero lo dudo y espero me contestéis.
Gracias.
1-octubre-2007 a las 10:55 pm
[...] http://helektron.com/2006/11/11/actualizar-wordpress-a-la-ultima-version/ [...]
2-octubre-2007 a las 11:06 am
[...] para WordPressActualizando wordpress…plugins y dolores de cabeza…. at FACTA ET VERBA en Actualizar wordpress a la última versiónfernan en Como sacar claves WEP de las redes Wifi de ImagenioDEBORA en Golazo de Lionel Messi al [...]
30-enero-2008 a las 12:19 am
Gracias!! muchas gracias !
5-febrero-2008 a las 9:22 am
[...] Es una actualización de seguridad, con lo que se recomienda que actualicéis cuanto antes. Os dejo este manual donde explico paso por paso como actualizar WordPress a la última versión. [...]
30-marzo-2008 a las 5:49 am
[...] Spanish | English Tags: WordPress [...]
2-mayo-2008 a las 2:46 am
[...] Y por último, ya que había echo el backup, actualicé a la versión 2.5.1 de WordPress. Si no me equivoco antes usábamos la 2.1… así que ha sido un salto ¡y un milagro no haber tenido ni un problema durante la actualización oiga! (Gracias a este post) [...]
9-junio-2008 a las 8:46 pm
[...] Estaentrada la he copiado desde aquí. [...]
15-julio-2008 a las 9:17 pm
[...] un poquito de ayuda los chicos de Helektron me la proporcionaron con un estupendo post. Basicamente hay que hacerse una copia de seguridad de [...]
24-julio-2008 a las 12:06 am
[...] una version desactualizada -por mis prisas- aunque ya despues de buscar por google, se da con muy buena informacion para actualizar, aunque es informacion algo “vieja”, el proceso es el [...]
12-agosto-2008 a las 6:08 am
[...] al fin pude actualizar WordPress (obviamente, con la ayuda de JMiur y Myself al principio, y con un tutorial muy simple, que si bien es un poquitin viejo, me sirvió a la perfección), tema totalmente ajeno [...]
27-agosto-2008 a las 2:41 am
s
5-octubre-2008 a las 1:32 pm
Gracias! me sivio mucho, muy util :mrgreen:
13-octubre-2008 a las 12:01 am
[...] de muchas horas batallando y gracias a esta explicación de como actualizar WordPress ya me puedo ir a la cama a dormir la mona y ya escribiré otro [...]
13-octubre-2008 a las 12:06 am
Muchas gracias por la ayuda una explicación clarísima,
gracias desde:
http://enanomochilero.com/2008/10/12/por-fin-me-actualizo/
24-octubre-2008 a las 5:27 pm
[...] Y con la ayuda de este articulo General [...]
3-noviembre-2008 a las 4:44 pm
¿Si doy mis claves, alguien podría actualizar por mi de 2.6.1 a 2.6.3, pues yo no se? Mi mail es adolfoneda@adolfoneda.com. Gracias
9-noviembre-2008 a las 5:53 pm
Ummmmmmmmmm ni idea
27-noviembre-2008 a las 6:30 am
exelente la guia, como no me funcionó la actualizacion por medio del plugin automatisado probé con mucho miedo por este metodo y la dura que funcionó muy bien
10-diciembre-2008 a las 12:17 pm
[...] Llevaba un tiempo con ganas de hacerlo y hoy ha sucedido: he retomado mi blog, he cambiado la estetica y he actualizado la versión del WordPress, que ya daba penita. Por un lado este blog funciona a dia de hoy con el theme Desk Mess, cortesía de Laptop Geek, encontrado mediante el directorio de themes de WordPress; también, como decía antes, he actualizado a la versión 2.6.2 de WP y me he valido de un tutorial (por el miedo a cargarme algo sin darme cuenta) que encontre en Helektron.com. [...]
11-diciembre-2008 a las 10:39 am
[...] actualizándose, así que luego de un rato, hacer unas averiguaciones, me lancé con ayuda de un tutorial que encontré muy [...]
11-diciembre-2008 a las 2:56 pm
[...] en Regalo muchos cachorrosNo Tengo Idea » Actualizando WordPress 2.6.1 a WordPress 2.7 en Actualizar wordpress a la última versiónLordvader en El pastor y el jefe de proyectoslatoya en Tatuajes que brillan en la oscuridadtristan [...]
12-diciembre-2008 a las 5:30 pm
[...] Desde Helektron; Actualizar WordPress a la última versión. [...]
14-diciembre-2008 a las 7:02 pm
muchas gracias por el tuto, me fue de mucha ayuda….
16-enero-2009 a las 9:56 pm
INSCRIBETE Y EMPIEZA A GANAR DINERO
17-enero-2009 a las 11:39 am
A los que tengas dificultades, ayudo a actualizar wordpress, aprendí en una academia y me lleva 15 minutos
11-febrero-2009 a las 3:54 pm
todavia no actualizo, no tengo tiempoooo
pero si para comentar, que loco xD
2-marzo-2009 a las 8:33 am
[...] Copiado y pegado [...]
15-marzo-2009 a las 11:21 pm
[...] he encontrado con esta dirección: http://helektron.com/2006/11/11/actualizar-wordpress-a-la-ultima-version/ en la que se detalla minuciosamente todos los pasos a seguir antes de dar el paso. Imagino que voy a [...]
25-marzo-2009 a las 10:29 pm
Gracias crack! todo perfectamente explicado he actualizado el mio con éxito
un saludo
29-marzo-2009 a las 3:37 pm
[...] esto. http://helektron.com/2006/11/11/actualizar-wordpress-a-la-ultima-version/ Y este otro: [...]
9-abril-2009 a las 9:07 pm
Fantástica guía. Funcionó todo a la primera. ¡Gracias!
22-abril-2009 a las 3:13 pm
hm… really like it
17-junio-2009 a las 3:18 pm
muy buena guia, al fin encontre una bien explicada y que funcione bien…gracias!!!
1-agosto-2009 a las 5:47 pm
No hay alguna manera más sencilla de hacerlo. Un saludo.
21-agosto-2009 a las 1:37 am
[...] a los creadores de WordPress. Pero ya está, todo solucionado, WordPress actualizado (gracias a este post), todos los plugins funcionando, y mi blog igual que siempre. Fue un día intenso el de hoy. Ah, y [...]
25-octubre-2009 a las 2:20 am
[...] si quieren + detalles las fuentes: http://helektron.com/2006/11/11/actualizar-wordpress-a-la-ultima-version/ [...]
1-noviembre-2009 a las 12:00 pm
Gracias me fue muy util el instructivo.
19-noviembre-2009 a las 6:07 pm
La verdad es que son nuevo con esto de los blog y noticias. Como me ha estado dando problemas worpress un amigo me recomdno blogger ¿cual será más fácil?
19-noviembre-2009 a las 6:42 pm
¡Excelente! Gracias por el tutoria, pude actualizar mi blog perfectamente. ;)
22-enero-2010 a las 9:37 pm
Perfecto, menudo pedazo de manual te curraste, gracias
17-marzo-2010 a las 11:44 pm
What This about me
16-abril-2010 a las 7:22 pm
Excelente el blog está muy bien
15-julio-2011 a las 5:38 am
Puede hacer un tutorial pz es ke no entiendo..